Překlad "jsem mu poslal" v Bulharština


Jak používat "jsem mu poslal" ve větách:

Včera jsem mu poslal scénář. Dnes všeho nechává.
Вчера му пратих сценария, днес той се оттегля.
Samozřejmě, že Herkules zemřel až potom, co jsem mu poslal smrtící zásilku.
Разбира се, Херкулес беше покосен от моята ръка.
Ze všech košil co jsem mu poslal nosí jen tuhle.
Колкото и ризи да му пращам, той носи само тази.
Měl čas si projít materiál, který jsem mu poslal?
Той прегледали ли информацията, която му изпратих? Да.
Pořád brečel, tak jsem mu poslal na autobus.
Плака, докато не му изпратих пари.
Naštěstí, Sloane viděl, ten e-mail co jsem mu poslal, s popisem co jsem objevil.
За щастие, Слоун е видял имейлът който му пратих, описващ всичко което бях открил.
Před třemi týdny jsem mu poslal dopis, že se chystám na policii.
Преди 3 седмици, му изпратих писмо, казвайки му, че съм ходил до полицията.
Proto jsem mu poslal odkaz na stránku, abych zjistil, jestli ho zná.
Изпратих му адреса на сайта, за да видя дали е така. Моля.
Samozřejmě, kdyby si přečetl některý z mých 1300 e-mailů, které jsem mu poslal ohledně toho, jak to tu řídí, mohl si tuto námahu ušetřit.
Ако беше прочел един от 1300 имейла, които изпратих на администрацията му, щеше да си спести това главоболие.
Jo, už jsem mu poslal e-mail z Karlova účtu.
Да, пратих му имейл от акаунта на Карл.
A pak dokonce přestal brát moje telefony. A tak jsem mu poslal sms s pečlivě vybranými slovy:
А после спря да ми отговаря на обажданията, така че му пратих този добре написан смс:
Poté, co jsem se doslechl o jeho smrti, jsem zkontroloval ten flash disk, co jsem mu poslal.
След като чух за смъртта му, проверих флаш паметта, която му пратих.
Omylem jsem mu poslal smsku, která byla určená tobě.
Погрешка му изпратих SMS-са за теб.
Odebral jsem si ho z Brácho, ale ještě předtím jsem mu poslal jedno poslední rozzlobené "brácho."
Премахнах го от "Брат", но не и преди да изпратя един последен сърдит брат.
Ano, vyzval jsem ho k RSVP k něčemu, co jsem mu poslal před měsícem.
Да потвърди поканата, която му пратих преди месец.
Po jeho právníkovi jsem mu poslal otázky, a Slider říkal, že je vůbec nedostal.
Дадох на адвоката му въпроси, които да му предаде, а Слайдър каза, че не ги е получил.
Ujistěte se, že dostane dárek, který jsem mu poslal.
Увери се, че е получил подаръка ми.
Ale asi už jste netušila, že jsem mu poslal i čtvrtý dopis.
Но не можете да предположите какво беше четвъртото писмо.
Všechno jsme domluvili e-mailem a já jsem mu poslal peníze přes pay-pal a on mi poslal balík poštou.
Писахме му на електронната поща. Аз му плащам през Пей Пал, а той ми го праща по пощата.
Právě jsem mu poslal zprávu jako jeho přítelkyně, že stojím před jeho pokojem.
Изпратих му съобщение от името приятелката му. Писах, че съм пред вратата.
protože jsem ho nikdy předtím nepotkal a mohl by ztratit reputaci, kdyby nezačal dělat na tom, co jsem mu poslal.
той явно най-сетне реши да свърши работата, вероятно за да не се компрометира пред мен.
2.6146659851074s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?